???????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????????? ????????????????? pg ?????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????